अर्थव्यवस्थेच्या आघाडीवर भारताची वाहवा
नवी दिल्ली, दि.29 (एमएमसी न्यूज नेटवर्क): कोरोनाच्या (corona) दुसऱ्या लाटेनंतर भारताच्या अर्थव्यवस्थेत (Indian economy) प्रचंड सुधारणा झाली आहे. त्याचबरोबर चीनची अर्थव्यवस्था अनिश्चिततेकडे वाटचाल करत आहे. ही माहिती एस अँड पी ग्लोबल रेटिंग्स ने आपल्या अहवालात दिली आहे. तसेच पतमानांकन संस्थेने चीनच्या (china) जीडीपी वाढीचा अंदाज देखील कमी केला आहे.
पतमानांकन संस्थेने काय म्हटले आहे
What the credit rating agency has said
एस अँड पी ग्लोबल रेटिंग्सने चीनच्या वाढत्या जोखमीचा हवाला देत भारतासाठीचा जीडीपी वाढीचा (GDP Growth) अंदाज कायम ठेवला आहे. आर्थिक वर्ष 2022 साठी, संस्थेने जीडीपीचा अंदाज 9.5 टक्के व्यक्त केला होता, जो कायम आहे. त्याच वेळी, पतमानांकन संस्थेने 2021 साठी चीनच्या जीडीपी वाढीचा अंदाज 30 बेसिस पॉईंटने कमी केला आहे. याआधी चीनसाठी जीडीपीचा (china) अंदाज 8 टक्के होता, जो आता 7.70 टक्क्यांवर आला आहे.
भारताची प्रशंसा
Praise India
एस अँड पी ग्लोबल रेटिंग्सने आपल्या अहवालात भारताचे कौतुक केले आहे. अहवालात म्हटले आहे की एप्रिल ते जून या कालावधीत देश कोरोनाच्या (corona) दुसऱ्या लाटेत अडकला होता, त्या काळात भारताच्या अर्थव्यवस्थेची (Indian economy) गती मंदावली. मात्र, त्यानंतर जुलै-सप्टेंबरमध्ये अर्थव्यवस्था सावरली. महागाई तुलनेने जास्त आहे. तसेच सार्वजनिक कर्जाची चिंता देखील आहे. भारताच्या संदर्भात, पतमानांकन संस्थेने म्हटले आहे की अपेक्षेपेक्षा जास्त वेगाने भांडवली प्रवाह जोखीम निर्माण करू शकतो.
चीनचे भविष्य अनिश्चिततेच्या दिशेने वाटचाल करत आहे
China’s future is heading towards uncertainty
पतमानांकन संस्थेने म्हटले आहे की गेल्या काही महिन्यांपासून चीनमधील (China) धोरण निर्मात्यांनी तंत्रज्ञान क्षेत्रासाठी नियम कडक केले आहेत. डिलिव्हरी रायडर्स, इंटरनेट गेमिंगचे नियम कडक केल्यामुळेही अर्थव्यवस्थेचे (economy) नुकसान होत आहे. चीनचे भविष्यही अनिश्चिततेच्या दिशेने वाटचाल करताना दिसत आहे.
एव्हरग्रँड दिवाळखोरीत जाण्याच्या शक्यतेबद्दल चिंता
Concerns about the possibility of evergreen bankruptcy
पतमानांकन संस्थेने रिअल इस्टेट कंपनी एव्हरग्रँड दिवाळखोरीत जाण्याच्या शक्यतेबद्दल चिंता व्यक्त केली. संस्थेच्या मते, यामुळे इतर विकासक, पुरवठादार, कंत्राटदार, बँका आणि वित्तीय संस्थांवर व्यापक नकारात्मक परिणाम होऊ शकतात. एव्हरग्रँडेला सरकारने थेट पाठिंबा द्यावा अशी आमची अपेक्षा नाही.
India’s economy has improved tremendously since the second wave of the Corona. At the same time, China’s economy is heading for uncertainty. This information is provided by S&P Global Ratings in its report. The rating agency also downgraded China’s GDP growth forecast.
PL/KA/PL/29 SEPT 2021
